Terms and Conditions

Last Updated: July 16, 2026

​

Welcome to cortadostays.com (the "Site"). These Terms and Conditions ("Terms") govern your use of our Site, any bookings you make through us, and your stay at any of our properties. By accessing our Site, using our services, or making a reservation, you agree to be bound by these Terms.

​

IMPORTANT NOTICE: Please read these Terms carefully. They contain provisions that limit the liability of the property owners and govern how disputes are resolved.

​

1. SEPARATE OWNERSHIP AND CORPORATE DISCLOSURE

The website cortadostays.com serves as a marketing, informational, and booking platform for independent short-term rental properties. You explicitly acknowledge and agree that:

• Each property offered for rent on this Site is owned and operated by a separate and distinct legal entity.

• Tredi Holdings, LLC is a Texas limited liability company that owns, manages, and is solely responsible for the properties allocated to its ownership.

• Moulin Holdings, LLC is a limited liability company that owns, manages, and is solely responsible for the properties allocated to its ownership.

• When you book a specific property, your lodging contract is strictly and exclusively with the specific LLC that owns that property.

• Neither Tredi Holdings, LLC nor Moulin Holdings, LLC shall be liable for the acts, omissions, bookings, maintenance, safety, debts, or legal obligations of the other.

2. BOOKINGS AND PAYMENT TERMS

• Authorized Payments: By initiating a booking on this Site, you authorize us to charge your credit card or preferred payment method for the full amount of your reservation, including all applicable taxes, cleaning fees, administrative fees, and any security deposits.

• Separate Payout Accounts: While payments are collected securely through the Site, all funds are routed to the distinct bank account of the specific LLC that owns the property you booked.

• Security Deposits and Holds: We reserve the right to place a temporary authorization hold on your credit card prior to or during your stay as a security deposit to cover any incidental damages or house rule violations.

 

3. CANCELLATION AND REFUND POLICY

To protect our owners while maintaining fairness for our guests, we enforce the following cancellation policy:

• Standard Policy: Bookings canceled thirty (30) days or more prior to the scheduled check-in date are eligible for a 100% refund. Bookings canceled between fourteen (14) and twenty-nine (29) days prior to check-in are eligible for a 50% refund. Cancellations made less than fourteen (14) days prior to check-in are strictly non-refundable.

• No-Shows: If you do not arrive at the property within twenty-four (24) hours of your scheduled check-in time without prior written notice, your booking will be canceled without a refund.

• Unforeseen Events & Cancellations by Host: In the rare event that a property becomes uninhabitable due to a maintenance emergency, natural disaster, or local government restriction, the owning LLC will issue a full refund or equivalent credit for your stay. Neither LLC is responsible for any secondary travel costs (e.g., flights, rental cars) incurred by the guest.

 

4. GUEST RESPONSIBILITIES AND HOUSE RULES

By checking in, you agree to abide by the individual property rules provided at the time of booking and posted inside the home.

• Minimum Age: The primary guest making the booking must be at least twenty-five (25) years old and must occupy the property for the entire duration of the stay.

• Maximum Occupancy: You agree not to exceed the maximum occupancy limit designated for the property. Unapproved guests will result in immediate eviction and forfeiture of all payments.

• Nuisance and Quiet Hours: Quiet hours must be observed between 10:00 PM and 7:00 AM. Parties, large gatherings, excessive noise, and illegal activities are strictly prohibited. Violations are grounds for immediate eviction by local law enforcement or property management without a refund.

 

5. PROPERTY DAMAGE AND RIGHT OF ENTRY

• Inspecting the Property: Guests must report any pre-existing damages or cleanliness issues within two (2) hours of arrival. Failure to report damages will establish that the property was in perfect condition upon check-in.

• Liability for Damages: You agree to be financially liable for any damage, theft, or excessive cleaning fees caused by you or your invitees during your stay. You authorize the property's owning LLC to charge your card on file for the actual cost of repairs or replacements.

• Right of Entry: The owning LLC, its managers, and authorized contractors reserve the right to enter the property at any time during your stay to perform emergency repairs, address safety concerns, or investigate reported violations of these Terms.

 

6. LIMITATION OF LIABILITY AND RELEASE

• Divided Liability: You agree that any legal claim, lawsuit, dispute, or demand arising from your reservation, stay, or use of a property shall be brought solely and exclusively against the specific LLC that owns that property (either Tredi Holdings, LLC or Moulin Holdings, LLC). Under no circumstances shall you seek to hold one LLC responsible for incidents occurring at a property owned by the other LLC.

• Assumption of Risk: You and your guests voluntarily assume all risks related to any injury, illness, loss, or death that may occur during your stay. Guests use all property amenities (including, but not limited to, hot tubs, fire pits, outdoor decks, and stairs) entirely at their own risk.

• Limitation of Damages: In no event shall the property-owning LLC's total liability to you for all damages, losses, or causes of action exceed the total amount you paid for your booking.

 

7. GOVERNING LAW AND DISPUTE RESOLUTION

• Governing Law: These Terms and any disputes arising out of your booking or stay shall be governed by and construed in accordance with the laws of the State of Texas, without regard to its conflict of law principles.

• Dispute Resolution: Any controversy or claim arising out of or relating to these Terms, or the breach thereof, shall be settled by binding arbitration administered by the American Arbitration Association (AAA) in accordance with its Commercial Arbitration Rules, and judgment on the award rendered by the arbitrator(s) may be entered in any court having jurisdiction thereof. The place of arbitration shall be the county in Texas where the booked property is physically located.

 

8. INTELLECTUAL PROPERTY AND WEBSITE USE

All content on cortadostays.com—including logo designs, text, photography, property descriptions, and software—is the property of the platform operators and protected by copyright, trademark, and other intellectual property laws. You may not scrape, copy, redistribute, or reproduce any content from this Site for commercial purposes without prior written authorization.

 

9. SEVERABILITY AND ENTIRE AGREEMENT

These Terms constitute the entire agreement between you and the respective property-owning LLC regarding your booking. If any provision of these Terms is found to be invalid or unenforceable by a court of competent jurisdiction, the remaining provisions of these Terms will remain in full force and effect.